影視
《世紀血案》導演徐琨華深夜道歉 宣布即刻暫停後製工作
國片《世紀血案》未經家屬授權改編翻拍1980年「林宅血案」,引發爭議,導演徐琨華今晚發表聲明,向林義雄先生及其家屬誠摯致歉。徐琨華坦承,當初接下導演工作時,雖曾詢問家屬意願,但聽信出品人轉述「尊重林先生不願談及往事」的說法,便在未與家屬直接溝通的情況下進行拍攝,如今深感思慮不周。他表示,身為在台灣民主自由社會成長的導演,忽略了自身背景對受害者家屬可能造成的傷害,對此願意承受所有指教,並希望各界不要怪罪參與演出的演員與工作人員。
徐琨華強調,自己是由製作公司聘用的導演,負責將劇本影像化,對於殺青記者會並不知情也未受邀,在本片製作過程中並無決策權。然而,為表示對林義雄先生的歉意並對作品負起責任,徐琨華宣布即刻暫停參與《世紀血案》的所有後製工作。他自省這部分表現不夠成熟,並對造成社會資源耗費與老師、前輩們的困擾深感歉意,期盼此事件不至於壓縮台灣電影的創作自由,最後再次向林家家屬表達最深的歉意。
《世紀血案》導演徐琨華聲明
關⼼林宅血案與電影《世紀血案》的社會⼤眾,大家好,我是《世紀⾎案》的導演徐琨華。
這些⽇⼦以來,從《世紀血案》殺青記者會開始,引起社交媒體與大衆傳媒的疑慮與爭議、造成社會資源的耗費,我作為由製作公司聘⽤的導演,有責任去回應⼤眾的疑慮,並對錯誤負起責任並道歉。
以下,針對我參與這部電影⼯作的實情,以及我的理解與判斷,逐項說明。
1. 2025年8⽉,製片⼈郭⽊盛先⽣將《世紀⾎案》劇本遞給了我,劇本由出品⼈蘇敬軾先生親⾃編劇完成,當時正在尋找導演。郭先生希望我和蘇先⽣接觸討論是否承接導演⼯作。第⼀次溝通時,我曾提及當事⼈及家屬的意願問題以及相關溝通,蘇先⽣的回應是「因為林義雄先⽣曾公開表⽰不願談及家⾨不幸之事,他希望在此事尊重林先⽣的意願的情況下,推進電影工作。」
同時,我因為在其劇本中,讀到的都是對林先⽣及其家人方方面面的正⾯描寫,並且為其遭遇感到悲憤不平,在這情況下我便接受了這樣的說法,並接下了這個工作。
但如今我明瞭到這個判斷是遠遠不⾜的,林先⽣與家屬的感受仍然是本片籌備當中最關鍵最重要的因素。在這一點上,我身爲導演,確有思慮不周之處,必須向林先⽣與家屬誠摯地道歉。
2. 我誠心希望關心此事的各方人士,不再怪罪參與這部電影的所有演員與⼯作⼈員。絕⼤部分的演員是因為我⽽參與演出,我很感激他們的參與,但我身爲導演沒能保護好演員與⼯作⼈員的這份信任,讓他們受到指責並不得不面對爭議,我深感抱歉。
3. 我成長在台灣⺠主⾃由的社會,明瞭是非與正義的價值。然而,過去自戒嚴以來的社會傷痕至今尚未完全弭平,這使得我個人的身世背景跟林家血案這個悲劇本身,迄今仍存在著難以忽略的調適難度。
雖然⼀開始我有提醒出品⼈和製片⼈,但我忽略了我的⾝份本⾝,對受害者家屬⽽⾔就是⼀種傷害,這是我思慮不周,我願意承受所有的指教,為傷痕的彌合而努力。同時,也希望大家不需要把焦點轉移到跟這部電影無關的我的家人身上。
4. 我本著尊重電影是⼀個團隊分⼯及職場倫理,作為⼀名由製片⼈與製作公司雇⽤的導演,我負責把劇本影像化以外,在本片製作過程中沒有其他太多的話語權和決策權。
殺青酒時的記者會我並不是刻意缺席,而是不知道殺青酒會之前有記者會,也沒有受邀。不久,當這部片引發公眾疑慮之時,我認為作為⼀名⼯作⼈員應該謹守分際,不應在劇組發出聲明之前發⾔,但這樣的延宕出面也引發社會多⽇爭議,我也深感歉意並責無旁貸。
雖然這部電影並非由我發起,但當我點頭接下導演⼯作的那⼀刻,我就必須對這部作品的品質與公評負起責任。
5. 作為導演,為了表示對林義雄先生的歉意,我將即刻暫停參與本片的所有後製⼯作。
6. 最後,對於曾經給我⼯作機會、讓我得以學習成長的老師們和前輩們,我認為電影作品能讓觀眾在離開戲院後開啟討論和對話,卻疏忽了上述種種前提,這部分是我不夠成熟,希望我的⾏為不會壓縮往後台灣電影難得的創作自由與對話空間。
對所有關⼼此事的朋友,深深鞠躬,抱歉,給你惹⿇煩了。
最後再次向林義雄先生和其家屬至上我的歉意。
更多《鏡新聞》報導國片掀林宅血案討論 沈伯洋揭解密困境:國民黨怎可能留下證據「林宅血案」翻拍電影演員開心合照 王義川:殘忍噁心不要臉就是你們
徐琨華強調,自己是由製作公司聘用的導演,負責將劇本影像化,對於殺青記者會並不知情也未受邀,在本片製作過程中並無決策權。然而,為表示對林義雄先生的歉意並對作品負起責任,徐琨華宣布即刻暫停參與《世紀血案》的所有後製工作。他自省這部分表現不夠成熟,並對造成社會資源耗費與老師、前輩們的困擾深感歉意,期盼此事件不至於壓縮台灣電影的創作自由,最後再次向林家家屬表達最深的歉意。
《世紀血案》導演徐琨華聲明
關⼼林宅血案與電影《世紀血案》的社會⼤眾,大家好,我是《世紀⾎案》的導演徐琨華。
這些⽇⼦以來,從《世紀血案》殺青記者會開始,引起社交媒體與大衆傳媒的疑慮與爭議、造成社會資源的耗費,我作為由製作公司聘⽤的導演,有責任去回應⼤眾的疑慮,並對錯誤負起責任並道歉。
以下,針對我參與這部電影⼯作的實情,以及我的理解與判斷,逐項說明。
1. 2025年8⽉,製片⼈郭⽊盛先⽣將《世紀⾎案》劇本遞給了我,劇本由出品⼈蘇敬軾先生親⾃編劇完成,當時正在尋找導演。郭先生希望我和蘇先⽣接觸討論是否承接導演⼯作。第⼀次溝通時,我曾提及當事⼈及家屬的意願問題以及相關溝通,蘇先⽣的回應是「因為林義雄先⽣曾公開表⽰不願談及家⾨不幸之事,他希望在此事尊重林先⽣的意願的情況下,推進電影工作。」
同時,我因為在其劇本中,讀到的都是對林先⽣及其家人方方面面的正⾯描寫,並且為其遭遇感到悲憤不平,在這情況下我便接受了這樣的說法,並接下了這個工作。
但如今我明瞭到這個判斷是遠遠不⾜的,林先⽣與家屬的感受仍然是本片籌備當中最關鍵最重要的因素。在這一點上,我身爲導演,確有思慮不周之處,必須向林先⽣與家屬誠摯地道歉。
2. 我誠心希望關心此事的各方人士,不再怪罪參與這部電影的所有演員與⼯作⼈員。絕⼤部分的演員是因為我⽽參與演出,我很感激他們的參與,但我身爲導演沒能保護好演員與⼯作⼈員的這份信任,讓他們受到指責並不得不面對爭議,我深感抱歉。
3. 我成長在台灣⺠主⾃由的社會,明瞭是非與正義的價值。然而,過去自戒嚴以來的社會傷痕至今尚未完全弭平,這使得我個人的身世背景跟林家血案這個悲劇本身,迄今仍存在著難以忽略的調適難度。
雖然⼀開始我有提醒出品⼈和製片⼈,但我忽略了我的⾝份本⾝,對受害者家屬⽽⾔就是⼀種傷害,這是我思慮不周,我願意承受所有的指教,為傷痕的彌合而努力。同時,也希望大家不需要把焦點轉移到跟這部電影無關的我的家人身上。
4. 我本著尊重電影是⼀個團隊分⼯及職場倫理,作為⼀名由製片⼈與製作公司雇⽤的導演,我負責把劇本影像化以外,在本片製作過程中沒有其他太多的話語權和決策權。
殺青酒時的記者會我並不是刻意缺席,而是不知道殺青酒會之前有記者會,也沒有受邀。不久,當這部片引發公眾疑慮之時,我認為作為⼀名⼯作⼈員應該謹守分際,不應在劇組發出聲明之前發⾔,但這樣的延宕出面也引發社會多⽇爭議,我也深感歉意並責無旁貸。
雖然這部電影並非由我發起,但當我點頭接下導演⼯作的那⼀刻,我就必須對這部作品的品質與公評負起責任。
5. 作為導演,為了表示對林義雄先生的歉意,我將即刻暫停參與本片的所有後製⼯作。
6. 最後,對於曾經給我⼯作機會、讓我得以學習成長的老師們和前輩們,我認為電影作品能讓觀眾在離開戲院後開啟討論和對話,卻疏忽了上述種種前提,這部分是我不夠成熟,希望我的⾏為不會壓縮往後台灣電影難得的創作自由與對話空間。
對所有關⼼此事的朋友,深深鞠躬,抱歉,給你惹⿇煩了。
最後再次向林義雄先生和其家屬至上我的歉意。
更多《鏡新聞》報導國片掀林宅血案討論 沈伯洋揭解密困境:國民黨怎可能留下證據「林宅血案」翻拍電影演員開心合照 王義川:殘忍噁心不要臉就是你們
新聞來源: 原始來源
尚無評論,成為第一個發言的人吧!